-
1 Statute in Force
-
2 statute
[ˈstætjuːt] nouna written law of a country.قانون -
3 statute-barred debt
Fina debt that cannot be pursued as the time limit laid down by law has expired -
4 Alaska Statute
Law: AS -
5 Arizona Revised Statute
Law: ARSУниверсальный русско-английский словарь > Arizona Revised Statute
-
6 Kentucky Revised Statute Annotated
Law: Ky.Rev.Stat.Ann.Универсальный русско-английский словарь > Kentucky Revised Statute Annotated
-
7 Oregon Revised Statute
Универсальный русско-английский словарь > Oregon Revised Statute
-
8 החוק החרות
statute law -
9 статутное право
-
10 пишани закони
statute law -
11 decreto escrito
• statute law -
12 derecho estatutario
• statute law -
13 pisano pravo
• statute law -
14 статутное право
-
15 право статутное
statute law -
16 закон
lawstatute, act (of Parliament, ам. of Congress); measureзакони сьбир. legislationдействуващите закони the laws in forceзакон на тълпата mob lawзакон за военнопленниците the Law of Warlike Captureвоенно-ваказателен закон an army actзакон за наказателно съдопроизводство a code of criminal procedureнаказателен закон a penal/criminal lawграждански закон a civil lawзакон за народ-ната просвета an education actзакон за лова game-lawзакон за съхранение на енергията the law of the conservation of energyзаконите за развитието на обществото the laws of social developmentразпорежданията на закона the provisions of the lawзаконът влиза в сила the law comes into force/effectзаобикалям/нарушавам закона elude/break/violate a lawпротивна against the law; unlawfullyпоставям извън закона outlaw, proscribe, ( партия) banзакон божи religion, bible classesрел. Divine Lawдумата и е закон за него her word is law with him* * *зако̀н,м., -и, (два) зако̀на law; statute, act (of Parliament, амер. of Congress); measure; Архимедов \закон, \закон на Архимед Archimedean principle; военнонаказателен \закон army act; граждански \закон civil law; действащите \закони the laws in force; \закон за военнопленниците the Law of Warlike Capture; \закон за защита на държавата defence of the state act; \закон за лова game-law; \закон за наказателно съдопроизводство code of criminal procedure; \закон за народната просвета education act; \закон за съхранение на енергията the law of the conservation of energy; \закон на тълпата mob law; \закони събир. legislation; \законите за развитие на обществото the laws of social development; \законът влиза в сила the law comes into force/effect; заобикалям/нарушавам \закона elude/break/violate a law; наказателен \закон penal/criminal law; отменям \закон repeal/abrogate/rescind a law; писан \закон statute law; по \закон de jure, by law; по силата на \закона by virtue of the law; поземлени \закони agrarian laws; поставям извън \закона outlaw, proscribe, ( партия) ban; пред \закона in the eye of the law; прилагам \закона carry out/enforce/administer the law; природен \закон, \закон на природата course of nature; law of nature; natural law; прокарвам \закон pass a bill, enact a law; против \закона against the law; unlawfully; разпорежданията на \закона the provisions of the law; спазвам \законите keep/observe/abide by the law; ставам \закон чрез гласуване be voted into law; търговски \закон commercial/mercantile law, law merchant; физически \закон physical law; • думата ѝ е \закон за него her word is law with him; \закон божи religion, bible classes; рел. Divine Law.* * *act; canon; decree; enaction; law{lO;}: the законs in force - действащите закони; measure; principle* * *1. law 2. no сялата на ЗАКОНа by virtue of the law 3. statute, act (of Parliament, ам. of Congress);measure 4. Архимедов ЗАКОН, ЗАКОН на Архимед Archimedian principle 5. ЗАКОН божи religion, bible classes 6. ЗАКОН за военнопленниците the Law of Warlike Capture 7. ЗАКОН за лова game-law 8. ЗАКОН за наказателно съдопроизводство a code of criminal procedure 9. ЗАКОН за народ-ната просвета an education act 10. ЗАКОН за съхранение на енергията the law of the conservation of energy 11. ЗАКОН на тълпата mob law 12. ЗАКОНите за развитието на обществото the laws of social development 13. ЗАКОНът влиза в сила the law comes into force/effect 14. военно-ваказателен ЗАКОН an army act 15. граждански ЗАКОН a civil law 16. действуващите ЗАКОНи the laws in force 17. думата и е ЗАКОН за него her word is law with him 18. закони сьбир. legislation 19. заобикалям/нарушавам ЗАКОНa elude/break/violate a law 20. наказателен ЗАКОН a penal/ criminal law 21. отменям ЗАКОН repeal/ abrogate/rescind a law 22. писан ЗАКОН a statute law 23. поземлени ЗАКОН и agrarian laws 24. поставям извън ЗАКОНa outlaw, proscribe, (партия) ban 25. прилагам ЗАКОНа carry out/enforce/administer the law 26. природен ЗАКОН, ЗАКОН на природата course of nature;a law of nature;a natural law 27. прокарвам ЗАКОН pass a bill, enact a law 28. противна against the law;unlawfully 29. разпорежданията на ЗАКОНa the provisions of the law 30. рел.Divine Law 31. спазвам ЗАКОНите keep/observe the law 32. ставам ЗАКОН чрез гласуване be voted into law 33. търговски ЗАКОН a cormmercial/mercantile law, a law merchant 34. физически ЗАКОН a physical law -
17 закон
law; юр. act, statute, enactmentзакон природи — law of nature, natural law; the law of the wild
закон Божий — ( God's) Law; religion ( шкільний предмет)
традиційний (неписаний) закон — common law, customary ( unwritten) law
парламентський закон — Act of Parliament, bill
вводити закон в дію — to implement a law, to put a law in force
виводити закон — to deduce, to work out a low
дотримуватися закону — to observe the law, to keep within the law
поза законом — without the law, ( to be) outlawed
оголосити поза законом — to outlaw; to proscribe
зведення законів — legal code; statute book; code of laws
сила закону — validity/force of the law
-
18 статутное право
-
19 статутное право
-
20 писаный закон
См. также в других словарях:
statute law — n: statutory law Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. statute law … Law dictionary
Statute law — Law Law (l[add]), n. [OE. lawe, laghe, AS. lagu, from the root of E. lie: akin to OS. lag, Icel. l[ o]g, Sw. lag, Dan. lov; cf. L. lex, E. legal. A law is that which is laid, set, or fixed; like statute, fr. L. statuere to make to stand. See… … The Collaborative International Dictionary of English
statute law — ➔ law * * * statute law UK US noun [U] ► LAW a system of laws that have been decided and approved by a parliament: »Statute law appears to be against us. under statute law »British company directors who bribe to win overseas contracts could be… … Financial and business terms
Statute Law — (auch Statutory Law) bezeichnet vor allem in Ländern, die zum englischen Rechtskreis gerechnet werden, Normen, die von den zur Gesetzgebung befugten Organen (das heißt vor allem gewählte Parlamente) in Gestalt von Gesetzen und Verordnungen… … Deutsch Wikipedia
Statute-Law — [ stætjuːt lɔː] das, , im angloamerikanischen Recht das Gesetzesrecht, also das kodifizierte Recht im Unterschied zum Common Law. Es hat die Aufgabe, den durch das Fallrecht (Case Law) erzeugten Normenkomplex zu ergänzen oder ihn den geänderten … Universal-Lexikon
Statute law — (engl., spr. ßtättjūt lao), positives, geschriebenes Recht im Gegensatz zum Gewohnheitsrecht, ungeschriebenen Recht (Common law, s. d.). In den Vereinigten Staaten bestehen die Statute laws in der Verfassung der Vereinigten Staaten, in den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
statute law — n. law established by a legislative body * * * ➡ British Constitution * * * … Universalium
statute law — n [U] the whole group of written laws established by a parliament, council etc →↑common law … Dictionary of contemporary English
statute law — (izg. stètjut lȏ) m DEFINICIJA pravn. pov. pravo propisano zakonskom normom koje vrijedi u cijeloj zemlji, opr. common law ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
statute law — ► NOUN ▪ the body of principles and rules of law laid down in statutes … English terms dictionary
statute law — n. law established by a legislative body … English World dictionary